完全個室　信州そば　宴席料理　宴席油や

[个人盛宴]我们提供长崎料理，使用许多当地时令食材和长野本地清酒烹制而成，您可以尽情享用。

-

我们将为您提供安全有保障的个人生活。在“宴会厅Aburaya”，我们将为您提供高枕无忧的住宿体验，您无需共享任何东西来享用晚餐和娱乐活动。我们将竭尽全力确保我们的客户可以安全地度过自己的时间，并采取彻底的措施来预防传染病。请随时访问我们。

享用长野的食材和当地酒

-

我们提供使用大量当地时令食材和长野当地酒的怀石料理，您可以尽情享用。请享受您的用餐并与您的朋友互动。

2小时无限畅饮【个人精选】信州的味道【荞麦面怀石料理】7道菜品5,000日元～（含税）

5000日元（含税）〜

我们提供马生鱼片、鸭肉火锅和荞麦面寿司等各种特色“荞麦面菜肴”。它是安全的，因为它是单独的部分，不需要任何分割。请尽情享受招待会和各种宴会的时光。

承诺成分

我们认为我们精益求精，以便为客户提供最好的食物，因此我们理所当然地关注购买，并在那时精心挑选了最好的。在被群山环绕的长野这片土地上，我们为拥有广阔土地而得天独厚的丰富食材以及从山脉中获得的纯净水感到自豪。我们希望来自远方的客户能够充分享用长野的美食。

致力于烹饪

我们始终希望您通过烹饪来快乐并享受用餐时间。我们特别致力于提供和选择菜肴，因此您不仅可以品尝到味道，还可以品尝到外观。请享受只有“宴会油”才能体验到的颜色。我们将尽力为您提供最好的款待，以便您度过“宴会用油”的美好时光。

切碎的长土豆

450日元(含税)

滑子磨碎

¥470(含税)

马肉刺身（1人份）

1430日元(含税)

带有大理石花纹的高品质马肉生鱼片是一种受欢迎的菜单项目。（在某些情况下，可能无法接收，因此请检查）

生鱼片拼盘（1人份）

1300日元(含税)

提供时令鲜鱼

豆腐牛排

500日元(含税)

烤舞茸和芝士芝士芝士

450日元(含税)

烤鸡大腿（盐或酱）

360日元(含税)

泡菜（5-6人份）

880日元(含税)

什锦天妇罗

¥790(含税)

时令蔬菜天妇罗。

炸长土豆

500日元(含税)

【卫生措施正在实施中】为了确保所有到店的顾客和员工的安全，我们正在彻底实施传染病措施。我们彻底执行员工健康检查、戴口罩、勤洗手、店内通风、包房通风、消毒和个人供应。请放心来到商店。

【全包房】挖洞房8间，榻榻米房2间。我们有可容纳 2 至 80 人的客房。您也可以在宴会前开会。没有基本房费，因此您可以在私人空间中放松身心。

[完全私人房间] 我们有一个可供2人使用的完全私人房间。它可用于各种场合，如午餐晚餐和晚餐、约会和娱乐。这是一个完全私人的房间，所以你可以放心地使用它。从窗户可以眺望菅平高原。请在享受四季的山脉的同时度过轻松的时光。

少数人可以使用它。

我们有一个完全私人的房间，可供2人使用。它可以用于各种场合，例如午餐时间和晚餐，约会和娱乐。这是一个完全私人的房间，因此您可以放心使用。您可以从窗户俯瞰Sugadaira高地。请在享受四个季节的山脉时度过轻松的时光。

我们还支持大型宴会。

有8个挖掘室和2个榻榻米室。这是一个完全私人的房间，我们的房间可容纳2至80人。另外，由于是私人房间，因此您可以在宴会前开会。不收取基本房费，因此您可以在私人空间内放松身心。

掘坑式坐席包间24位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[黑姬]您可以将其用于仪式，股东大会，大型宴会等。《榻榻米30块榻榻米，挖坑（可以埋入并完全铺成榻榻米），22至24人》

掘坑式坐席包间24位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[Iizuna]可以用于举行仪式，股东大会，大型宴会等。《榻榻米30块榻榻米，挖坑（可以埋入并完全铺成榻榻米），22至24人》

掘坑式坐席包间24位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[Togakushi]您可以将其用于仪式，股东大会，大型宴会等。《榻榻米30张榻榻米，挖坑（填满并可以完全铺满榻榻米），卡拉OK，22至24人》

掘坑式坐席包间14位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[Ha]是集体聚会和公司酒会的理想之选。《地板上有16张榻榻米，挖土，卡拉OK，12-14人》

掘坑式坐席包间10位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[Botan]您可以和家人朋友一起享用家人的正餐和宴会。《榻榻米10张榻榻米，挖坑，8至10人》

掘坑式坐席包间14位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[Shobu]它通常用于仪式和班级会议。《榻榻米16张榻榻米，挖坑，12-14人》

掘坑式坐席包间10位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[Fuji]您可以和家人朋友一起享用家人的正餐和宴会。《榻榻米12张榻榻米，挖坑，8-10人》

掘坑式坐席包间8位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[松]它通常用于会议后的宴会。《地板上有10张榻榻米，挖土，卡拉OK，6-8人》

榻榻米包间10位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[樱花]茶道，婚礼，第一次会议等的理想之选。《榻榻米12张榻榻米，风景优美，娱乐性强，茶室，可送货，可容纳8-10人》

榻榻米包间6位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[梅]娱乐公司的理想选择。《 6张榻榻米，视野好，适合娱乐，2至6人》

举办晚宴和晚餐。也可用于午餐聚会和与亲密朋友聚会。您还可以尽情享受并在家庭庆祝活动中度过自己的时光。“宴会汤屋”位于9楼，俯瞰着杉田平高原，您可以从窗户欣赏高山的四个季节。请度过轻松的时光。

在“完全私人的房间”中享受绝妙的景色

位置好，从长野站步行1分钟。【位于大楼9楼的可欣赏壮观景色的完全私人房间】x【新鲜的时令食材】可以享用。

信州酒 x 时令当地食材

许多信州葡萄酒也可以搭配时令食材。享用您选择的葡萄酒，包括广受欢迎的 Obuse Winery

课程以“个人”形式提供

该课程作为个人服务提供，不需要任何特殊处理。也推荐用于季节性宴会、家庭庆祝和仪式。

欣赏美景的时刻

位置好，距离长野站步行1分钟。您可以享受[完整的私人房间，可以欣赏到建筑物9楼的壮丽景色] x [新鲜的时令食材]。

课程以“个人”形式提供

该课程是作为个人服务提供的，不需要任何特殊待遇。也建议将其用于季节性宴会，家庭庆祝活动和仪式。

私人房间2人〜慢慢地

我们在[完全私人房间]为小团体提供招待。一个可供2至80人使用的休闲私人空间

所有房间都是私人房间（用于挖掘的8个房间和用于榻榻米的2个房间），我们准备了一个可供2至80人使用的轻松私人空间。您可以放心地使用它，因为它是一个很难与其他客户联系的空间。请在宽敞而完全私人的“宴会用油”房间里度过轻松的时光。

[外卖进行中]您可以在家中品尝油和油的味道！有关详细信息，请参见外卖页面。

[有吸烟区]商店禁止吸烟。即使带孩子，您也可以放心用餐。

[禁止吸烟]商店内部完全禁止吸烟。即使带孩子，您也可以放心用餐。

[有合作停车场]请使用≪西广场多层停车场≫≫长野真希卡停车场≫。

【卫生措施正在实施中】为了确保所有到店的顾客和员工的安全，我们正在彻底实施传染病措施。我们彻底执行员工健康检查、戴口罩、勤洗手、店内通风、包房通风、消毒和个人供应。请放心来到商店。

迷你怀石料理

3000日元(含税)

◇开胃菜 ◇生鱼片 ◇汤 ◇烧烤类 ◇蒸类 ◇油炸类 时令菜品 ◇餐食 迷你森荞麦面 时令菜品 *根据当天到货情况，内容可能会有所变化。图像就是图像。

Shokado Bento

2600日元(含税)

松香堂便当，您可以通过精心烹饪精选的食材，享受与四个季节相匹配的色彩，尽情享受四季。您可以以高价享受“宴会油”的豪华味道。请慢慢度过您的午餐时间。*内容可能会根据当天的到来而改变。图像是图像。

生鱼片套餐

2100日元(含税)

享受带有生鱼片和新鲜海鲜的豪华午餐时间。我们主要提供工匠是鉴赏家的时令鱼。请用于午餐，晚宴等各种场合。*内容可能会根据当天的到来而改变。图像是图像。